VOTE | 143 fans

#513 : Le prix de la haine

 

Alors que Jax pense avoir réussi à résoudre tous ses problèmes, de nouveaux surgissent pouvant coûter cher à celle qu'il aime...

Popularité


5 - 2 votes

Vidéos

Promo VO (HD)

Promo VO (HD)

  

Promo VOST-FR (HD)

Promo VOST-FR (HD)

  

Diffusions

Logo de la chaîne FX Networks

Etats-Unis (inédit)
Mardi 04.12.2012 à 22:00
4.66m / 2.4% (18-49)

Plus de détails

Titre VO : J'ai Obtenu Cette

Titre VF : Le prix de la haine 

1ère diffusion aux Etats- Unis : 04/12/2012

1ère diffusion en France : 22/06/2013

Réalisateur : Kurt Sutter

Scénaristes : Kurt Sutter et Chris Collins

 

 

Casting complet de l’épisode 513

 

Acteurs récurrents :

Charlie Hunnam : Jackson “Jax” Teller

Maggie Siff : Tara Knowles

Ron Perlman : Clay Morrow

Katey Sagal : Gemma Teller- Morrow

Kim Coates : Alex “Tig” Trager

Mark Boone Junior : Bobby ‘‘Elvis’’ Munson

Tommy Flanagan : Filip “Chibs” Telford

Theo Rossi : Juan Carlos “Juice” Ortiz

David Labrava : Happy

Dayton Callie : Wayne Unser

 

Acteurs secondaires :

Michael Marisi Ornstein : Chuck Marstein

Christopher Douglas Reed : Philip ‘‘Filthy Phil’’ Russell

Rockmond Dunbar : Shérif Eli Roosevelt

LaMonica Garrett : Adjoint du Shérif Cane

Harold Perrineau : Damon Pope

Jimmy Smits : Neron ‘‘Nero’’ Padilla

Billy Brown : August Marks

Ryder Londo : Abel Teller

Thomas Knowles- Teller

Robin Weigert : Ally Lowen

Winter Ave Zoli : Lyla

Drea de Matteo : Wendy Case

McNally Sagal : Margaret Murphy

Emilio Rivera : Marcus Alvarez

Kurt Sutter : Otto Delaney

 

 

Guest- Stars :

Rey Gallegos : Fiasco

Matt Orduna : Dr. Dalian

Malcolm Foster Smith : Bucky 

    Donal Logue : Lee Toric

Dave Navarro : Primo

Scott Lawrence : Agent du FBI

Olivia Burnette : la sans- abri

Ramon Fernandez : Dante

Beth Payne : Anya

Ezra Masters : Priopriétaire du chien

Le chauffeur de Pope

3 garagistes SAMCRO

15 hommes de Nero

2 infirmières St Thomas

7 hommes Pope

3 architectes

50 spectateurs combats de chiens

13 hommes Dante

6 Mayans

10 adjoints du shérif

3 prisonniers

 

Tara, éveillée reste étendue près de Jax et le regarde avant de se lever.

Gemma se réveille chez Nero. Elle le regarde puis se lève.

Clay prend son café dans sa cuisine, un revolver pour seule compagnie.

Jax se réveille, seul. Tara, partie travailler, lui a laissé un mot.

Nero se lève, seul. Sur la cage des oiseaux offerts à Gemma, il trouve un mot précisant leur nom.

A St Thomas, Tara subit un examen de la main.

Jax se rend à Oakland voir Damon Pope. La fin de la discorde est proche. Sitôt les détails financiers finalisés, Jax remettra Tig à Pope et la mort de sa fille sera vengée. Pope est satisfait et laisse les derniers détails au soin d’August Marks.

 

Générique...

 

Au garage, Juice sort un chiffon de son casier et le met dans le coffre de la moto de Jax alors que Clay termine d’empaqueter ses affaires. Il rejoint ensuite Gemma dans le bureau où Chucky travaille. Elle lui demande de déposer des tapis de sol chez Tara pour qu’il les laisse seuls. Chucky lui répond en français, son nouveau TOC et s’en va. Clay donne les détails du voyage à Gemma qui l’assure de le suivre.

A St Thomas, Margaret donne les résultats de l’examen du Docteur Dalian à Tara, incrédule mais ravie. Aucun dégât permanent n’est à déplorer au sujet de sa main. La guérison totale est quasi terminée. Wendy, dans un sal état les interrompt. Tara demande à Margaret d’envoyer les résultats à Karen Dunhill de l’hôpital de Providence puis la reçoit. Wendy, furieuse lui raconte ce que Jax lui apprend et Tara tombe des nues. Jamais elle n’aurait cru Jax capable d’une chose pareille. Wendy lui ordonne de réagir et Tara explose. Elle lui assure être sur le point de quitter Charming.

Chucky revient au garage et rejoint Gemma dans le bureau avec un énorme bouquet de fleurs dans les mains trouvé devant chez Tara. Curieuse, Gemma jette un coup d’œil à la carte et découvre que les fleurs ont été envoyées par l’hôpital de Providence pour l’intégration de Tara à leur personnel.

Les Sons rejoignent Nero et son crew à Stockton. Nero les informe qu’il a besoin de bras pour déloger un nouveau crew des rues. Dante et les Triple Two terrorrisent le quartier et repousse ses hommes. Les Sons acceptent et le suivent jusqu’au QG de Dante.

Les Sons pénètrent sans leurs couleurs dans l’entrepôt de Dante où se disputent un combat de chiens. Loin d’être fans de ce genre de violence gratuite, les Sons désapprouvent mais Tig, lui est choqué. A la fin du combat, le perdant s’empare de son chien presque mort et le dépose près des poubelles pleines de cadavres de chiens, Tig le suit et explose. Les autres parviennent à le calmer avant qu’il ne tue le gars. Jax lui demande où se trouve Dante et le gars répond. Filty-Phil est chargé du chien pendant que les Sons retournent à l’intérieur. Jax tombe sur la mendiante qu’il croise toujours avant un évènement important de sa vie.

Dans une pièce sécurisée, Dante et ses lieutenants comptent la recette de la journée quand les Sons font irruption. C’est la panique et l’’un des hommes est abattu. D’autres Triple Two arrivent et Dante profite de la confusion pour prendre la fuite. Les Sons sont repoussés à l’extérieur mais la situation s’inverse dans la cour. Nero et ses hommes et les Mayans encerclent les Triple Two. Jax, Chibs et Nero partent à la poursuite de Dante, seuls. Chibs est attaqué par un Triple Two prêt à lui exploser la tête avec un marteau quand Jax se jette sur lui. Les deux hommes se battent et le Triple Two se retrouve avec la tête enfoncée dans un énorme sac de clous. Nero repère Dante et le prend en chasse aidé par Jax et Chibs. Dante saute par la fenêtre et arrive dans la rue où il agresse une femme pour lui voler sa voiture sans savoir qu’un gros pitbull y dort. Le chien se jette sur lui et Nero s’assure qu’il y reste, ravi de ce retour de karma.

Les Sons rentrent au garage où Tara attend Jax. Ils s’isolent dans le bureau pendant que Chucky part rejoindre Unser. Tara apprend à Jax que sa main est guérie et Jax est ravi mais Tara a du mal à se réjouir, encore trop inquiète par l’histoire avec Otto et Wendy.

Jax rejoint Unser qui lui fait son rapport sur Lee Toric. Pour Unser, il représente une menace certaine.

Lee Toric patiente derrière une vitre sans teint que l’interrogatoire d’Otto commence. Le procureur lance la caméra et pose la première question à Otto, enchainé. Soudain, il tire la langue et se la mord en se frappant la tête contre la table. Le procureur choqué recule et appelle à l’aide mais le temps que les gardiens interviennent, Otto a sectionné sa langue et la projette contre la vitre. Dégouté, Toric la regarde glisser et tomber sur le sol alors qu’Otto rit pris de démence.

A St Thomas, Gemma attend Tara près de son bureau. Gemma lui apprend qu’elle sait pour l’Oregon et qu’elle fera tout pour l’empêcher de quitter Charming. Tara ne se laisse pas intimider et menace sa belle-mère qui passe à l’offensive. Elle la menace de révéler à la police que Tara savait ce qu’Otto comptait faire de ce crucifix. Outrée, Tara lui enserre la gorge de ses mains mais Gemma la frappe avant de partir. Si Tara tente de fuir, elle ira en prison.

Sur un chantier à Oakland, Marks reçoit un appel de Jax l’informant de son retard à son rendez-vous avec Pope. Marks trouve ça étrange mais transmet l’info.

Au clubhouse, Chibs et Happy terminent de recoudre le pitbull ramené par Tig. Jax l’informe qu’il a trouvé l’adresse des éleveurs des chiens et proposent à Tig de l’y accompagner, seul.

Chez lui, Clay continue d’emballer ses affaires avec l’aide de Juice quand Gemma arrive. Elle lui apprend qu’elle est prête à partir ce qui ravi Clay.

Jax et Tig arrivent à l’entrepôt où sont censés être gardé les chiens mais à la place, Tig découvre la bande de Pope et comprend que Jax l’a trahit. Furieux, il l’insulte et lui jure de se venger mais Jax l’ignore. Il récupère son cuir puis laisse les hommes de Pope le mener dans le hangar tandis que Damon Pope termine de conclure leur deal. Par écrit, il promet aux Sons de les empocher sur tous les contrats de maintenance de ses sociétés et offre un logement à Lyla et ses enfants. Satisfait, Jax se met à l’écart pendant que Tig est emmené. Resté seul avec un seul homme, Jax rejoint sa moto pour ranger le cuir de Tig dans l’une de ses deux caisses et en sort l’arme caché par Juice. Il y fixe un silencieux et abat le garde du corps avant de courir vers l’entrepôt. A l’intérieur, Damon Pope se prépare à battre Tig avant de le tuer mais Jax intervient et abat ses hommes un à un. Tig ne comprend pas au contraire de Damon qui saisit qu’il est tombé dans un piège. Il menace Jax de détruire son monde mais Jax l’ignore. Il confie l’arme à Tig et lui ordonne de venger sa fille. Tig obéit et vide son chargeur sur Damon. Jax tente de lui expliquer mais Tig est tellement furieux contre lui qu’il le repousse puis se calme. En reprenant ses esprits, il découvre que l’arme dont il s’est servi appartient à Clay. Jax lui demande si cela lui pose un problème mais Tig avoue que non. Il éclate en sanglots dans les bras de Jax, heureux d’avoir pu sauver sa vie tout en assouvissant sa vengeance.

Au commissariat de Charming, le shérif adjoint Cane informe le shérif Roosevelt d’un appel anonyme sur une fusillade dans un hangar à l’écart de la ville. Roosevelt décide de s’y rendre.

Au hangar, les deux shérifs constatent l’identité des morts. Cane est choqué mais Roosevelt, plutôt satisfait.

Assis seul à la chapelle, Jax lui passe un appel anonyme et lui indique où trouver l’arme du crime condamnant du même coup le meurtrier de sa femme. Clay éliminé, Roosevelt est vengé.

Roosevelt trouve l’arme et la donne à analyser.

A St Thomas, Ally Lowen rend visite à Tara et l’informe de l’état d’Otto. Tara est choquée qu’il se soit arraché la langue mais satisfaite qu’il ne puisse témoigner. Sans lui, Tara n’aura pas de problèmes. Tara récupère les documents pour son testament, la garde des enfants et les papiers pour les maisons de Jax et la sienne et promet de les faire signer à Jax.

Chez Clay, Juice termine les cartons. Clay lui apprend qu’il sait que c’est lui que Jax avait chargé de trouver les documents volés dans le coffre-fort chez Gemma. Juice s’excuse mais Clay réplique qu’il lui a déjà pardonné. Au dernier moment, Juice craque et commence à lui raconter le plan de Jax quand le shérif Roosevelt et ses hommes débarquent, l’arme à la main. Roosevelt interroge Clay sur ses déplacements et celui-ci jure ne pas avoir quitté la maison mais Gemma avoue qu’il s’est absenté quelques heures. Clay comprend qu’il vient de tomber dans u piège et que Gemma comme Juice en font partie. Il est arrêté pour meurtres multiples. Restés seuls, Gemma et Juice s’effondrent dans leur coin.

A Oakland, Jax rencontre August Marks, dévasté par la mort de son mentor. Jax donne sa version des faits et marks l’accepte. Pour lui, Clay est le coupable et doit payer. Il promet à Jax de s’en occuper et également de revenir vers lui si cette ‘vérité’ venait à poser des problèmes. Jax accepte.

Au commissariat de Charming, le shérif adjoint Cane conduit Clay en cellule. Derrière la vitre, Roosevelt savoure sa vengeance.

Jax rentre au clubhouse où Juice travaille sur l’ordinateur. Jax lui dit qu’il est fier de lui et le prend dans ses bras. A côté, Tig profite de sa chienne qui va beaucoup mieux tandis que les autres boivent un coup au bar. Jax va dans la chapelle et fixe la Faucheuse gravée dans la table quand Bobby le rejoint. Il ferme la porte et exige des explications au sujet de Clay. Jax réplique qu’il ne l’a pas tué et qu’il devrait en être content mais Bobby réplique qu’un grand homme aurait seulement laissé couler ce que Jax était incapable de faire. Bobby est déçu.

Chez lui, Nero discute avec Gemma qui lui raconte toute l’histoire. Nero demande ce qui va arriver à leur couple et Gemma réplique qu’elle est maintenant libre d’être avec lui. Nero hésite depuis qu’il a repris la tête de son crew mais Gemma s’en moque si elle peut être avec lui. Lyla les dérange pour leur annoncer que Jax est là pour Nero.

Nero le rejoint dans le salon avec un sac plein d’argent, paiement pour l’avoir aidé à dégager Dante. Jax le remercie mais lui rend le sac en dédommagement de l’argent donné par libérer Wendy. Nero refuse et insiste pour que leur partenariat soit sur la confiance. Jax s’inquiète de ses plans pour son fils et lui mais Nero avoue qu’il avait les moyens de quitter cette vie depuis longtemps sans jamais être passé à l’acte. Il propose un nouveau deal à Jax. Quand, lui partira avec femme et enfants pour une nouvelle vie alors Nero le suivra. Gemma écoute la conversation dans la pièce d’à côté et comprend que ce moment pourrait arriver plus vite qu’elle ne le pense.

Jax arrive chez lui et trouve les papiers laissés par Tara. Il les feuillette et découvre le nom de Wendy comme gardien des enfants. Furieux, il exige des explications et trouve Tara avec Thomas dans sa chambre. Elle lui reproche d’avoir attaqué Wendy et lui, de ne pas prendre les bonnes décisions mais Tara s’emporte. Son rôle en tant qu’épouse, que mère et comme First Old Lady est de prendre les décisions que lui n’est pas capable de prendre comme celle de quitter Charming. Elle l’informe qu’elle a obtenu le poste à l’hôpital de Providence et qu’elle part dans 15 jours avec les enfants. S’il l’aime. S’il aime ses fils, alors il les suivra. Jax est furieux mais Tara le supplie d’accepter. S’ils restent ici, ils finiront à se haïr comme Gemma et JT et leurs enfants seront comme lui. Avant que Jax n’ait pu lui répondre, on frappe à la porte.

Jax ouvre et découvre le shérif Roosevelt et ses hommes derrière la porte. Roosevelt l’informe qu’il vienne arrêter Tara pour conspiration en vue de commettre un meurtre. Tara s’effondre et éclate en sanglots alors qu’elle est emmenée, menottée et que Thomas hurle dans sa chambre. Jax regarde la scène incapable de se mouvoir.

Au clubhouse, Bobby arrache son patch de VP et l’abandonne sur la table de la chapelle. Tig prend soin de sa chienne tandis que Happy et Filty-Phil joue aux cartes.

Chez lui, Nero va se coucher, une arme posée près de lui.

Clay est dans un fourgon pour être emmené à la prison de Stockton, entouré de prisonniers noirs.

Lorsque Gemma arrive chez son fils, elle croise Tara enfermée dans une voiture de police. Les deux femmes s’affrontent du regard puis Gemma entre dans la maison. A l’intérieur, Jax est dans la cuisine avec Abel. Près de lui, tous les documents préparés par Tara sont déchirés. Gemma pose une main sur l’épaule de son fils et une sur celle de son petit-fils avant de leur promettre d’être là.

 

Ecrit par Gwen4936

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Zankaneli 
14.06.2019 vers 12h

iantojack 
06.12.2018 vers 11h

Lanna 
16.10.2018 vers 23h

Siobhan62 
10.05.2018 vers 10h

stephane25 
17.02.2018 vers 20h

idrialcest 
30.10.2017 vers 10h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvrez le numéro 11 de notre magazine HypnoMag avec une interview exclusive de Jaicy Elliot !
HypnoMag | Découvre le numéro 11 !

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente

Photo du mois
Avant-hier

Musiques 212
Hier à 09:38

Musiques 213
Hier à 09:37

Musiques 211
Avant-hier

Musiques 210
18.10.2019

Musiques 209
18.10.2019

Musiques 208
17.10.2019

Musiques 207
15.10.2019

Musiques 206
14.10.2019

Actualités
[MMC] audiences US !

[MMC] audiences US !
Encore une baisse d'audiences pour nos bikers latinos. 1.04 millions d'Américains ont regardé la...

[MMC] diffusion FR !

[MMC] diffusion FR !
Ce soir à 23h20 Canal+ Séries  diffuse le 5ème épisode du Spin Off de Sons of Anarchy "Mayans MC"...

Calendrier du mois d'octobre !

Calendrier du mois d'octobre !
En ce 1er jour d'octobre, c'est bloom74 qui nous offre le calendrier du mois d'octobre ! Merci à...

[MMC] Titre et synopsis des épisodes 7 & 8 !

[MMC] Titre et synopsis des épisodes 7 & 8 !
FX vient de dévoilé les titres et synopsis des épisodes 7 & 8 de la saison 2 de Mayans MC...

[MMC] diffusion FR !

[MMC] diffusion FR !
Ce soir à 23h20 Canal+ Séries  diffuse le premier épisode du Spin Off de Sons of Anarchy "Mayans MC"...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoRooms

Steed91, Hier à 08:57

Nouveau sondage concernant l'épisode 10.21 (pour son titre VF) de la série Modern Family

Steed91, Hier à 08:57

Venez nombreux, vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

stella, Hier à 13:33

Un nouveau thème attend vos votes dans les préférences. Merci aux votants

James723, Hier à 18:20

Nouveau sondage sur Malcolm, venez nombreux, merci !!!

ObikeFixx, Hier à 21:29

Hello. N'hésitez pas à venir voter pour les Nathan James et désigner le meilleur méchant de la série. Donc rdv sur le quartier The Last Ship

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site