VOTE | 143 fans

#502 : Sauver Son Clan

 

Jax, Chibs, Bobby et Tig sont toujours sous le coup d’un mandat d’arrestation pour le meurtre de Veronica Pope et d’un Niners et se cachent chez Nero.

Tara et Gemma, quant à elles tentent de résoudre leurs conflits.

Popularité


4.67 - 3 votes

Vidéos

Sons of Anarchy 5x02 "Authority Vested" VOST-FR

Sons of Anarchy 5x02 "Authority Vested" VOST-FR

  

Diffusions

Logo de la chaîne FX Networks

Etats-Unis (inédit)
Mardi 18.09.2012 à 22:00
4.17m / 2.3% (18-49)

Plus de détails

Titre VO : Authority Vested

Titre VF : Sauver Son Clan 

1ère diffusion aux Etats- Unis : 18/09/2012

1ère diffusion en France : 12/04/2013

Réalisateur : Peter Weller

Scénariste : Regina Corrado

Casting complet de l’épisode 502

 

Acteurs récurrents :

Charlie Hunnam : Jackson “Jax” Teller

Maggie Siff : Tara Knowles

Ron Perlman : Clay Morrow

Katey Sagal : Gemma Teller- Morrow

Kim Coates : Alex “Tig” Trager

Mark Boone Junior : Bobby ‘‘Elvis’’ Munson

Ryan Hurst : Harry “Opie” Winston

Tommy Flanagan : Filip “Chibs” Telford

Theo Rossi : Juan Carlos “Juice” Ortiz

David Labrava : Happy

Dayton Callie : Wayne Unser

 

Acteurs secondaires :

Danny Trejo : Romero ‘‘Romeo’’ Parada

Benito Martinez : Luis Torres

Rockmond Dunbar : Shérif Eli Roosevelt

LaMonica Garrett : Adjoint du Shérif Cane

Harold Perrineau : Damon Pope

Jimmy Smits : Neron ‘‘Nero’’ Padilla

Billy Brown : August Marks

Wanda De Jesus : Carla

Chuck Zito : Frankie Diamonds

Chris Browning : GoGo

Kurt Yaeger : Greg La Cheville

Robin Weigert : Ally Lowen

Lexi Sakowitz : Fawn Trager

Kristen Renton : Ima

Winter Ave Zoli : Lyla

Gene Wolande : Juge Cooper

Amin Joseph : Raymun

 

Guest- Stars :

Lucius Padilla

Wade

2 Niners

11 employées de Nero

6 clients de Nero

2 hommes de la CIA

3 garagistes SAMCRO

6 hommes de Nero

20 flics

3 amis boyfriend Fawn

2 employés Hôpital pour enfants

2 actrices porno

3 membres de l’équipe de tournage du film porno

 

Opie dort quand des lumières et du bruit à l’extérieur le réveillent. Il se lève, saisit son arme et ouvre sa porte d’entrée. Roosevelt et ses hommes se déploient et demandent à voir Jax mais Opie ignore où il se trouve et refuse de toute manière de coopérer.

Le jour se lève sur Diosa International, la société d’escortes de Nero Padilla où Jax, Chibs, Bobby et Gemma se cachent. Ils sont toujours à la recherche de Tig, porté disparu depuis la veille. Jax s’inquiète de plus en plus surtout qu’il ne fait pas confiance à Nero. De plus, Carla, la compagne de Nero ne supporte pas leur présence et Jax se méfie d’elle. Il confronte Nero et lui demande ce qu’il gagne à les aider, Nero répond simplement qu’il pourrait avoir besoin d’un coup de main dans un futur proche. Chibs obtient enfin des nouvelles de Tig. Jax, Bobby et lui partent le chercher avec le pickup de Nero, leurs motos étant comme eux recherchés.

Unser se réveille chez Gemma, blessé et sonné. Immédiatement, il alerte Clay qui boit seul à la cabane.

Jax, Chibs et Bobby arrivent à la gare de marchandises d’Oakland où Tig pleure près de la fosse d’entretien où Dawn brule toujours. A travers ses sanglots, il leur explique la situation.

Chez Gemma, Clay constate les dégâts et Juice s’occupe d’Unser. Unser raconte ses souvenirs du passage à tabac et Clay lui ordonne d’appeler les shérifs.

A Oakland, Jax met un plan au point pour sortir Dawn de la fosse et se débarrasser des corps de Laroy, Darnell, de l’Inspecteur Goodman et celui du nettoyeur de Pope. Chibs et lui incendient les cadavres tandis que Tig berce celui de sa fille.

Générique…

De retour à Diosa International, Jax, Chibs et Bobby s’occupent de rechercher Fawn, la seconde fille de Tig avant que Pope et ses hommes ne s’en prennent à elle. Jax rencontre Nero et le dédommage financièrement mais Chibs et Bobby cherchent tout de même une meilleure planque.

Damon Pope lit les journaux dans son bureau du centre- ville d’Oakland. August Marks, son bras- droit entre et l’informe que les Sons sont en cavale et que l’Inspecteur Goodman et le fossoyeur ont été tué et leurs corps brûlés avec ceux de Laroy et Darnell. Tig et sa fille, eux, ont disparu. Contrarié, Pope lui ordonne de les retrouver le plus vite possible.

A Diosa Int, Jax tient une réunion avec leur avocate, Ally Lowen. Après quelques minutes, il demande à Chibs de rappeler Clay et à Gemma de s’occuper de Tig. Loin des oreilles indiscrètes, et avec l’aide de Tara et Bobby, il expose la situation à Ally. Sans lui révéler l’identité de Romeo Parada et Luis Torres, ni leur affiliation à la CIA, ils lui racontent l’arrestation de Bobby dans le cadre de l’enquête RICO Act de Lincoln Potter, la trahison d’Otto et celle d’un membre actuel et lui demande d’enquêter la dessus en sous- marin. En aucun cas, elle ne doit communiquer avec le club hormis Tara, Bobby et lui. Chibs les interrompt et leur apprend l’attaque chez Gemma. Jax soupçonne Pope et comprend qu’il s’attaque aux familles. Immédiatement, il déclare l’état d’urgence, toutes les femmes et les enfants des Sons doivent être protégés.

Gemma et Bobby arrivent chez elle où Roosevelt et ses adjoints interrogent Clay et Unser. Gemma est furieuse et refuse de coopérer. Le seul objet manquant est le coffre-fort du bureau contenant les papiers personnels du couple.

A Diosa Int, les Sons ont localisé Fawn et sont prêts à partir la récupérer. Jax remercie Tara pour son aide mais cette dernière refuse qu’il sorte pour Fawn. Jax insiste et Tara cède. Au moment de la quitter, Jax lui demande de l’épouser aujourd’hui. Tara refuse, ce n’est ni le lieu, ni le moment mais Jax insiste et à nouveau, Tara cède. Elle accepte de préparer la cérémonie durant son absence et Jax lui demande de garder le secret.

Unser rencontre Eli Roosevelt au commissariat. Il modifie son témoignage et accuse un crew blanc plutôt que black. Roosevelt ne le prend pas au sérieux mais Unser lui rappelle qu’il n’a jamais été un traître mais qu’il a appris à travailler avec SAMCRO pour garder Charming à l’abri. Unser lui propose son aide pour enquêter mais Roosevelt refuse.

Les Sons arrivent chez Fawn à Oakland et découvrent trois blacks sur la terrasse. Tig panique et surgit de la voiture suivi de près par Jax, Chibs, Juice, Happy et Frankie. Il agresse les hommes et seul Jax arrive à le tempérer jusqu’à ce que Fawn se mette à hurler à l’intérieur. Tig se précipite dans la maison et fouille les pièces, son arme à la main. Jax le suit tandis que les autres gardent les trois hommes. Tig entre dans une chambre où sa fille est attachée à un lit accompagné d’un jeune homme nu. Il le frappe et l’écarte de sa fille qui lui hurle de ne pas intervenir. Jax entre et Fawn leur explique qu’il s’agit de Raymun, son petit- ami. Tig se calme et les rassemble habillés dans le salon. Assis face à sa fille, il lui explique la situation. Lorsque Fawn comprend que sa sœur est morte, elle s’emporte et lui hurle qu’elle le déteste en le frappant. Happy et Frankie interviennent et l’entraînent dehors tandis que Tig s’effondre. Jax interroge Raymun sur leur relation et lui conseille, s’il tient à elle de l’emmener loin d’Oakland. Raymun accepte. Jax demande à Chibs et aux autres d’assurer leur protection jusqu’à leur départ mais Chibs refuse que Jax se déplace seul. Jax est contraint d’appeler leur nouvel ami.

Alors que Bobby et Clay sont en route pour le club, Clay lui demande de faire un détour par chez Opie. Bobby refuse mais Clay insiste. Ce qui doit être fait ... A son arrivée, Opie coupe du bois et Clay s’assoit à plusieurs mètres de lui. Il lui explique qu’il a avoué son meurtre au club et que les membres tiennent son sort entre leurs mains. Opie refuse ses explications, Piney n’étant plus là pour se défendre. Clay abandonne mais lui demande de ne pas punir Jax pour ses propres agissements et d’être là pour lui comme leurs pères l’avaient prévu.

Nero passe prendre Jax et réclame un arrêt sur la route. Jax accepte et en profite pour l’interroger sur son business. Nero s’arrête devant un hôpital pour enfants et entre.

Au garage, Unser interroge les victimes comme lui des attaques contre le club. Gemma s’en aperçoit et l’entraîne vers le bureau pour l’interroger.  Unser se défend mais leur discussion prend fin avec l’arrivée d’Ally Lowen. Pressée, elle leur confie le certificat de mariage de Jax et Tara et repart. Consternée, Gemma comprend qu’ils comptaient se marier sans la prévenir.

Jax regarde Nero rejoindre un jeune garçon grièvement handicapé, soutenu par une armature en métal et jouer quelques minutes avec lui dans le jardin tandis qu’un SUV se gare derrière lui. A son retour, Nero lui confie qu’il s’agit de Lucius son fils gravement malade. Atteint d’une maladie incurable, il décline de jour en jour jusqu’au moment fatidique où il mourra. Jax en demande la cause et Nero lui raconte sa vie dissolue où alcool, sexe et drogues ont tenu une trop grande place. Son histoire rappelle à Jax les premiers moments difficiles de la vie d’Abel. Nero l’écoute et compatit puis il lui apprend qu’une voiture les suit. Jax comprend qu’il s’agit des Niners et lui ordonne de l’abandonner dans une ruelle. Nero accélère et la voiture les suit. Jax sort son arme, prêt à se défendre. Nero pile et tourne dans une grande avenue distançant légèrement les Niners. Jax en profite pour sauter mais Nero le retient et continue d’accélérer. Jax l’interroge : aurait-il pour mission de le tuer ? Arrivé au bout de l’avenue, il fait demi- tour et fonce vers les Niners en riant. Jax se tient aussi fermement qu’il le peut. Les deux voitures dévalent l’une vers l’autre à pleine vitesse. Au dernier moment, les Niners paniquent et dévient, percutant plusieurs bennes à ordures tandis que Jax et Nero prennent la fuite.

Opie interrompt Lyla en pleine tournage d’une scène lesbienne avec Ima. Elle l’entraîne vers sa loge et l’interroge sur sa visite. Opie comprend qu’elle a pardonné Ima mais pas lui. Il lui tend une grosse enveloppe d’argent et lui demande de prendre soin de ses enfants durant quelques semaines. Ima accepte mais réclame la vérité : l’a-t-il aimée, même un peu ? Opie refuse de mentir et lui avoue qu’il n’aime rien, ni personne.

A Diosa Int, les Sons, Nero et le Juge Cooper patientent quand Gemma, furieuse arrive. Elle affronte Jax qui avoue avoir demandé à Tara de ne pas l’informer de leur mariage. Gemma est en colère et demande à voir Tara. Jax tente de la retenir mais Gemma fonce dans la salle de bains où Tara se prépare. Elle la confronte et comprend que Tara ressente le besoin de se démarquer d’elle autant qu’elle le peut pour s’approprier son nouveau statut mais Gemma la supplie de ne pas l’exclure de leur vie de famille. Tara comprend et accepte qu’elle assiste à la cérémonie. Gemma lui offre alors les alliances de son mariage d’avec John Teller. Tara glisse une fleur violette dans ses cheveux et rejoint Jax, les précieuses alliances dans la poche. Le Juge Cooper officie et les marie sous le regard de Chibs, Bobby, Tig, Juice, Happy, Gemma et Nero. Au moment d’échanger les alliances, Tara et Gemma surprennent Jax avec les anneaux de mariage de JT. Tara retire les bagues SONS de sa main gauche et lui glisse la chevalière en or de son père. Le Juge propose aux invités de prendre la parole et Chibs se lève. Il serre les mains des jeunes mariés dans les siennes et prononce une prière catholique : ‘‘Que Dieu vous garde entre ses mains et qu’Il ne serre pas trop fort vos doigts.’’ Il conclue avec une phrase en irlandais : ‘‘Beannachd Dia dhuit’’. Reconnaissante, Tara le regarde retourner à sa place et comprend qu’il tient réellement à elle comme Bobby. Jax capte son regard et sourit. Les jeunes mariés s’embrassent sous les applaudissements des Sons et de Gemma, très émue. Chacun les serre dans leurs bras mais Gemma s’écarte et rejoint Nero. Le téléphone de Bobby sonne.

Jax, Chibs et Bobby rejoignent Romeo et Luis à l’écart de Charming. Eloigné de ses lieutenants, il leur réclame une protection lorsqu’ils seront en prison mais ni Romeo, ni Luis ne peuvent lui assurer. Luis le regarde s’éloigner et interroge son boss. Si Jax est éliminé, leur plan tombe à l’eau. Romeo rétorque qu’ils doivent compter sur un plan B inexistant pour le moment.

Au club, Jax, Chibs et Tig se préparent à se rendre. Jax donne ses dernières consignes à Bobby puis rejoint sa femme pour lui dire au revoir. Roosevelt se présente accompagné d’une vingtaine d’hommes. Ally Lowen le retient, les Sons préfèrent se rendre d’eux-mêmes. Jax embrasse sa mère puis rejoint ses hommes dans la cour au moment où Opie entre. Roosevelt le nargue et demande s’il vient faire ses au- revoir. Opie sourit et le frappe sous les yeux des Sons et de ses hommes scandalisés. Un shérif intervient mais Opie le frappe également. Plusieurs hommes le maitrisent tandis que Roosevelt, le nez en sang, se relève. Tara ne comprend pas et Gemma lui explique. Opie a trouvé le moyen de prouver sa fidélité à Jax et de rester proche de lui afin de veiller à sa sécurité. Les héritiers de SAMCRO réunis sont embarqués par Roosevelt, passablement énervé.

Frankie Diamonds, Greg the Peg et Gogo se garent dans une ruelle sombre. Tandis que Frankie étudie les papiers personnels de Clay et Gemma dont leur certificat de mariage et celui de naissance de Thomas, le fils aîné de JT., Greg et Gogo se débarrassent du coffre- fort dans une benne à ordures.

Dans le fourgon, Jax et Opie se réconcilient.

Dans la cour du club, Tara, Bobby, Gemma et les autres regardent le fourgon s’éloigner. Bobby enlace Tara et l’emmène à l’intérieur.

Gemma quitte le club et rejoint Nero qui l’accueille d’un baiser.

Clay boit, seul à la cabane.

Damon Pope, à son bureau étudie les casiers des Sons quand son bras- droit, August Marks l’informe que les Sons viennent de se constituer prisonniers et qu’ils arriveront à la prison dans moins d’une heure. Damon sourit.

Dans le fourgon, les Sons sont perdus dans leurs pensées. Jax et Opie se regardent tandis que Jax joue avec son alliance et Tig revit le meurtre de sa fille.

 

Ecrit par Gwen4936

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Zankaneli 
10.06.2019 vers 12h

kira2000 
07.04.2019 vers 20h

iantojack 
06.12.2018 vers 11h

Lanna 
16.10.2018 vers 23h

Siobhan62 
24.04.2018 vers 18h

stephane25 
17.02.2018 vers 20h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvrez le numéro 11 de notre magazine HypnoMag avec une interview exclusive de Jaicy Elliot !
HypnoMag | Découvre le numéro 11 !

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente

Photo du mois
Avant-hier

Musiques 212
Hier à 09:38

Musiques 213
Hier à 09:37

Musiques 211
Avant-hier

Musiques 210
18.10.2019

Musiques 209
18.10.2019

Musiques 208
17.10.2019

Musiques 207
15.10.2019

Musiques 206
14.10.2019

Actualités
[MMC] audiences US !

[MMC] audiences US !
Encore une baisse d'audiences pour nos bikers latinos. 1.04 millions d'Américains ont regardé la...

[MMC] diffusion FR !

[MMC] diffusion FR !
Ce soir à 23h20 Canal+ Séries  diffuse le 5ème épisode du Spin Off de Sons of Anarchy "Mayans MC"...

Calendrier du mois d'octobre !

Calendrier du mois d'octobre !
En ce 1er jour d'octobre, c'est bloom74 qui nous offre le calendrier du mois d'octobre ! Merci à...

[MMC] Titre et synopsis des épisodes 7 & 8 !

[MMC] Titre et synopsis des épisodes 7 & 8 !
FX vient de dévoilé les titres et synopsis des épisodes 7 & 8 de la saison 2 de Mayans MC...

[MMC] diffusion FR !

[MMC] diffusion FR !
Ce soir à 23h20 Canal+ Séries  diffuse le premier épisode du Spin Off de Sons of Anarchy "Mayans MC"...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoRooms

Steed91, Hier à 08:57

Nouveau sondage concernant l'épisode 10.21 (pour son titre VF) de la série Modern Family

Steed91, Hier à 08:57

Venez nombreux, vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

stella, Hier à 13:33

Un nouveau thème attend vos votes dans les préférences. Merci aux votants

James723, Hier à 18:20

Nouveau sondage sur Malcolm, venez nombreux, merci !!!

ObikeFixx, Hier à 21:29

Hello. N'hésitez pas à venir voter pour les Nathan James et désigner le meilleur méchant de la série. Donc rdv sur le quartier The Last Ship

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site