Charming: Jax est dans sa cuisine, seul et enragé. Il fixe les photos de Cameron, celle où il est avec Abel et celle de son cadavre.
Belfast: Jimmy est mécontent de la manière dont le Père Kellan s'est débarrassé du corps de Cameron. Il voulait qu'il disparaisse et non pas qu'il se retrouve en première page de tous les journaux. Ils se disputent au sujet d'Abel. Tandis que le prêtre souhaite le garder caché, Jimmy compte l'échanger contre quelques profits personnels.
Jimmy contacte Jax et lui aussure que Cameron n'est pas venu à Belfast avec Abel. Pour le calmer, Jimmy lui passe un frère des Sons de Belfast, Liam O'Neill.
Charming: Tara et Gemma s'occupe du départ de Nate pour la maison de retraite. Gemma culpabilise de l'abandonner.
Réunion du Club: une partie part livrer les armes, Piney, Bobby et Happy partent acheter des médicaments chez une revendeuse de Rogue Rivers, Jax et Clay vont rejoindre les filles chez Nate.
Générique...
Belfast: Cherry couche avec O'Neill. Tandis qu'il répond à un appel de Jimmy, elle découvre dans la poche de sa veste, une enveloppe remplie de billets.
Charming: Clay ne peut plus conduire, ses mains sont trop engourdies. Jax est obligé de l'attacher à sa moto pour repartir. A leur arrivée, Nate agresse Clay et l'accuse d'être responsable de la mort de sa femme.
A leur arrivée chez Honey, Happy, Bobby et Piney sont attaqués par des "culs-terreux" venus la dévaliser. Ils se retrouvent piéger dans la pièce secrète de la revendeuse.
Tara demande à Jax de l'emmener avec lui chercher Abel. Il refuse. Ils se disputent. Tara, furieuse, finit par lui avouer qu'elle et Gemma ont tué l'infirmière. Clay, Jax et Tig sont appelés en renfort par Happy. Gemma reste avec Tara qui craque et fond en larmes.
Belfast: Jimmy attend Maureen chez elle. Quand elle arrive, il la questionne sur le bébé mais elle refuse de répondre. Il la menace de la jeter à la rue, sa fille et elle.
Charming: Chez Honey, les choses dégénèrent. Elle est prise en otage avec Happy, Bobby et Piney par les "culs-terreux". Mais Jax, Clay et les autres arrivent à temps pour les libérer. Honey offre des médocs pour les remercier. Dans le camion des "culs-terreux", les Sons trouvent des médicaments qu'ils sont bien décidés à revendre.
Tara et Gemma dépose Nate à la maison de retraite. Il ne comprend pas pourquoi il doit y aller et supplie Gemma de le ramener chez lui. Gemma est effondrée.
Belfast: Maureen arrive à l'église d Père Kellan et lui raconte sa conversation avec Jimmy. Elle est effondrée par ses menaces. Le prêtre voit d'un mauvais oeil la séparation de l'IRA d'avec les Sons et refuse de rendre l'enfant, préfèrant voir SAMCRO venir le chercher.
Charming: Gemma est en larmes dans la voiture de Tara. Elle appelle l'agent Stahl pour se rendre. Lorsque Jax et les autres rejoignent Tara, elle est seule sur le parking de la maison de retraite. Gemma est partie pour rentrer chez elle et voir Abel. Les Sons se lancent à sa poursuite avant qu'elle n'apprenne qu'Abel a été enlevé.
Gemma est à Charming, chez Jax, elle cherche Abel. Elle part pour le club, croyant qu'il est avec Neeta. Elle est sur le parking, son téléphone sonne. Abel est à Belfast dans un orphelinat. Nate est à la maison de retraite. C'est Maureen Ashby qui lui apprend qu'Abel est à Belfast. Le choc est trop grand, Gemma s'écroule.
