Charming: Ima se réveille auprès de Jax. Elle part dans la salle de bains, Jax s'allume une cigarette. Tara arrive au club, Opie essaye de la retenir mais elle entre dans la chambre. Elle voit Jax, nu au lit avec des vêtements de fille éparpillés autour de lui. Elle tourne la tête et voit Ima sortir de la salle de bains. Tara, blessée quitte le club. Jax, dégoûté chasse Ima. Lyla gifle Obie qui l'accuse d'être responsable de la faute de Jax et se lance à la poursuite de Tara mais elle est déjà arrivée à sa voiture. Ima la rejoint et au moment où Tara passe, Lyla gifle violemment Ima.
A l'hôpital, Unser rend visite à Gemma. Il lui annonce qu'il l'emmènera plus tard à la prison du comté. Gemma l'accuse de ne pas les avoir aidé lors de la perquisition de la veille et lui dit qu'il est en train de perdre ses amis.
Au club, Obie embrouille Jax au sujet d'Ima et de Tara. Jax lui explique qu'il tente de faire fuir Tara afin de la sauver de tout ça. Opie rigole et lui répond qu'une actrice porno ne suffira pas.
Réunion du Club: le trajet pour Belfast est bouclé. Ils partiront de Stockton avec Oswald jusqu'à Manchester. De là, un homme à lui les fera traverser et rejoindre Stranraer en Irlande où les SAMBEL les attendront pour les conduire jusqu'à Belfast. Chips les rejoint avec une mauvaise nouvelle, Fiona et Kerrianne sont prisonnières de Jimmy! Fiona n'a pu lui donner aucune information excepté que quelque chose se trame entre le Père Kellan et O'Phelan. Malgré le manque d'informations, ils n'ont pas le choix. Ils doivent se rendre impérativement à Belfast au risque de se frotter à l'IRA et à un club corrumpu.
Belfast: Liam O'Neill retrouve Jimmy pour lui donner les dernières infos sur l'arrivée de SAMCRO et s'assurer que leur association restera secrète. Jimmy sourit et lui répond que c'est un risque qu'il a choisi de courir. O'Neill comprend qu'en cas de conflit, il ne pourra pas compter sur le soutien de O'Phelan.
Générique...
Charming: Jax rend visite à Gemma pour lui dire que le voyage est près. Elle fond en larmes et lui fait part de ses inquiètudes au sujet de Stahl et de sa peur d'aller en prison. Clay arrive et lui demande d'appeler Maureen. Tig et Bobby les rejoignent avec de mauvaises nouvelles: les Grim Bastards ont besooin d'aide.
Arrivés chez T.O, ils découvrent le cadavre de son VP. Le meurtre est signé C.L. T.O est furieux et veut se venger. Clay arrange une entrevue avec les Mayans.
Les quatre M.C se retrouvent dans les toilettes d'un parc. Le VP des Calaveras est abbatu. Salazar perd son cuir et son club. Alvarez nomme un jeune C.L Président. Les Grim Bastards repartent satisfaits. Hector Salazar fomente sa vengeance.
A l'hôpital, Gemma se décide à appeler Maureen. Elle lui apprend que SAMCRO est sur la route. Elle souhaite que certains secrets concernant John Teller restent enterrés. Maureen lui apprend qu'elle a eu une fille avec John, Trinity.
Belfast: Maureen raccroche et cherche une photo: elle, John et Trinity, bébé dâtant de 1988. Elle est interrompue par l'arrivée de Fiona, paniquée. Elle lui amène un garçon de quinze ans grièvement blessé à la tête. Il a été engagé par Jimmy pour s'en prendre à la police. Fiona a emmené Kerrianne avec elle et elle a peur que O'Phelan vienne s'en prendre à elles. Maureen la rassure en lui confiant que les SAMCRO arrivent.
Charming: Gemma et Tara discutent au sujet du bébé. Tara se fâche et lui fait promettre de ne rien dire à Jax. Elle lui raconte ce qu'il s'est passé ce matin avec Ima. Gemma la réconforte en lui expliquant que Jax est perdu et qu'il a peur de la perdre elle aussi. Elle lui demande un service.
Belfast: McGee et un de ses hommes soignent l'enfant: il a perdu un oeil. Fiona leur explique que le frère aîné du gamin chargé de les surveiller, les a libérées pour qu'elles aillent l'aider. Le Père Kellan arrive et s'énerve lorsqu'il voit le petit. Il emmène Fiona et sa fille en sécurité à St Matt.
Charming: Tara est chez Jax, elle fait ses cartons. Jax arrive et lui dit qu'il part chercher Abel et qu'elle peut rester en l'attendant. Elle refuse et s'en va. De l'autre côté de la rue, Salazar et sa régulière les observent.
A l'hôpital, la responsable tente de faire comprendre à Gemma qu'elle doit parler à Tara, à propos de sa relation avec Jax et le club et de son job. Gemma la rembarre et la menace.
Au club, les Sons sont sur le départ. Clay, Tig et Jax partent dire au revoir à Gemma. Lyla va voir Obie pour lui dire quelque chose d'important mais il lui coupe la parole pour s'excuser de sa conduite de ce matin. Elle lui dit simplement qu'elle l'aime.
Gemma fait une réaction allergique aux médicaments. Tara a inventé ce stratagème pour l'aider à s'évader. Gemma rejoint les garçons sur le parking. Tara est arrêtée par sa chef. Elle lui explique que Gemma et le club sont partis chercher Abel, enlevé par Cameron. Sa boss la frappe pour lui donner un alibi. Unser bloque la fuite de Gemma mais se dégonfle. Tandis que Jax, Clay et Gemma partent rejoindre les autres à l'aéroport, Tig entraîne les flics sur une fausse piste. Tara fait sa déposition à Unser et à l'agent du FBI, responsable de la surveillance de Gemma, expliquant comment elle l'a agressée pour s'enfuir. Sa chef l'appuie.
Gemma et les Sons partent pour l'Irlande quand McGee appelle. Tout est prêt pour leur arrivée. Clay cherche à savoir si O'Neill marche pour Jimmy, et lui répète que si O'Phelan l'apprend, ils sont morts.
Belfast: Mc Gee raccroche et répète sa conversation d'avec Clay à Jimmy qui cherche Fiona. McGee le lui révèle. Jimmy lui explique qu'il a tout prévu pour leur arrivée.
